盼君归

风扶杨柳依依,吹皱池水阵阵。草木葳蕤杂花生,群莺乱舞落翠林。记得去年君许归,今日盛妆盼君回。啊!盼君归,君未归,垂泪沾巾乱心扉。啊!盼君归,君未归,此生托付终不悔。

君离难舍难分,琴声悠扬相随。花前月下饮愁思,晓妆镜前意难平。传书两载今应回,独消我人徐憔悴。啊!盼君归,君已归,出帷含态笑相迎。啊!盼君归,君已归,比翼双飞终不离。

冷知识的图片

译文:

轻风吹起,杨柳枝条随风摆动,池塘水面泛起一阵波纹。野草树木多么茂盛,夹长着许多不知名的花。一群黄莺纷纷飞舞,又纷纷飞入翠绿的树林中。记得去年夫君说过一年后要回来,今天打扮了一番在这里盼望夫君归来。啊!盼望夫君归来,他却没有归来。我流下眼泪,沾湿了手巾,内心伤感失落。啊!盼望夫君归来,他却没有归来,把我这一生托付给你,始终不后悔。

与夫君离别难舍难分,有琴声弹起相送,乐调优美动听。花前月下勾起了许多忧愁思绪,到第二天清晨梳妆后意念还没有平静下来。书信往来了两年,如今应该快回来了。而我因相思折磨,变得慢慢地憔悴了。啊!盼望夫君归来,他已经归来。我走出房院,脸上泛着红晕,笑容满面地来迎接。啊!盼望夫君归来,他已经归来。从此以后,与他比翼双飞,始终不分离。

未经允许不得转载:老斯基加油站 » 盼君归

赞 (0)